Akcja toczy się podczas drugiej wojny światowej w rumuńskiej wiosce. Johann Moritz jest rolnikiem, który mimo wojny stara się prowadzić spokojne życie. Jego sytuacja ulega zmianie, gdy komisarz miejscowej policji Nicolai Dobresco zakochuje się w jego żonie, za jego sprawą Johann trafia do...
