Piękny wiosenny poranek. Urocza szefowa salonu fryzjerskiego Emilie (Audrey Tautou) dostaje anonimowy list miłosny. Dostrzega w nim sposób na uratowanie swojej matki Maddy (Nathalie Baye), która po odejściu męża wpadła w depresję. Autorem listu jest nieśmiały pracownik salonu...
Od kilku tygodni jest bezrobotny. Ona jest mężatką. Od kilku miesięcy jest także bezrobotna. Nie mają nic wspólnego ze swoimi dniami. Robią zakupy w supermarkecie. Spotykają się, zostają przyjaciółmi, a potem kochankami. To miłość skryta, bezczelna, beztroska i nieprzewidziana. Ale...