Po pechowym upadku z drzewa, podczas zbiorów jemioły, druid Panoramiks postanawia przejść na emeryturę. Wcześniej jednak musi zadbać o bezpieczeństwo wioski i znaleźć dla siebie godnego następcę. W towarzystwie Asteriksa i Obeliksa wyrusza więc w świat, w poszukiwaniu młodego...
"Nieszczęścia Alfreda" to drugi film w reżyserskim dorobku Pierre'a Richarda. Bohaterem filmu jest pechowy młodzieniec, który myśli o samobójstwie. Kiedy jednak zamierza skoczyć z mostu, spostrzega obok atrakcyjną młodą kobietę z podobnymi zamiarami. Powstrzymuje ją przed skokiem, sam...