Rok 1967. Hubert Bonisseur de la Bath alias OSS 117 (Jean Dujardin), as francuskiego wywiadu, zostaje wysłany z misją do Rio de Janeiro. Ma kupić od byłego nazisty Von Zimmela mikrofilm z listą francuskich kolaborantów. Jednak zadanie nie jest wcale takie proste, jakby na pozór się mogło...
Bohaterem filmu jest bogaty farmer, dla którego rzeczą najważniejszą na świecie jest sen. Nie wychodzi z łóżka całymi dniami, a w codziennych zakupach wyręcza go pies.
