W pozbawionym okien pomieszczeniu, gdzieś we wschodniej Afryce, islamscy bojownicy przetrzymują Anglika Jamesa More’a. W tym samym czasie, na drugim końcu świata, na skutej lodem Grenlandii Danielle Flinders przygotowuje się do eksploracji dna oceanu. Myśli obojga wciąż wracają do...
Lena (Emilia Schüle) jest wrażliwą szesnastolatką o artystycznej duszy, która mieszka z matką (Anna Bederke) na przedmieściach. Dziewczyna czuje się wyobcowana i przytłoczona życiem. Gdy w jej klasie pojawia się nowy uczeń, Tim (Jannik Schümann), zakochuje się w nim. Pewnego dnia...