Grupa leniwych i beztroskich Marsylczyków jest zamieszana w handel ludźmi. Titin, który spędził w więzieniu jakiś czas, w końcu wychodzi na wolność i może poślubić Miette.
Cochu (Rellys), chłop, jest kozłem ofiarnym swoich towarzyszy z pułku. Nazywa się to „pieczęcią kapitańską”, czyli rozkazem kapitana. Jednak okazuje się, że służy Hortensji, siostrze kapitana.
