Abahachi, wódz Apaczów, i jego biały brat Ranger niestrudzenie walczą o pokój i sprawiedliwość – ale nowy, powstający gang wyjątkowo utrudnia im życie! Wciągają Abahachiego i Rangera w pułapkę, aby zdobyć legendarną „Kanoe of Manitou”.
Dobiegająca czterdziestki prezenterka radiowa Karla (Karoline Herfurth) ma za sobą wiele nieudanych związków. Choć usilnie się starała każdy z nich utrzymać, by móc założyć rodzinę, nadal jest samotna. W końcu zdesperowana kobieta, czując, że jej zegar biologiczny głośno tyka,...