Kiedy jest się niedawno wdowcem, trudno jest przyzwyczaić się do nowego życia... Tak jest w przypadku Huberta Jacquina, który większość czasu spędza w swoim ogromnym mieszkaniu, przygnębiony przed telewizorem. Pewnego dnia, w wyniku nieporozumienia, jego życie zostaje wywrócone do góry...
Tamara to 15-letnia dziewczyna z kompleksami. Pewnego dnia postanawia pozbyć się swojej etykietki "grubaski". Aby pokazać na co ją stać, zakłada się ze swoją najlepszą przyjaciółką, że pójdzie na randkę z pierwszym chłopakiem, który przejdzie przez drzwi klasy po wakacyjnej...
Maya i jej ojciec mieszkają w dwóch różnych krajach. Aby utrzymać więź z córką i nadal opowiada jej historie. Ojciec prosi ją co miesiąc: „Maya, daj mi tytuł”. Na podstawie tego tytułu tworzy dla niej komiks, w którym jest bohaterką. Następnie Michel Gondry ożywia poetycką i...