Quebec, lata 60. Sylvette i Anglomard witają na świecie swoje czternaste dziecko - Aline. W tej skromnej rodzinie, muzyka jest najważniejsza. Kiedy producent muzyczny Guy Claude odkrywa Aline i jej złoty głos, na myśl przychodzi mu tylko jeden pomysł - uczynić z niej najlepszą piosenkarkę...
W erze poprawności politycznej, ewolucji tożsamości, protestów, skandali kulturowych, aktywizmu, burz medialnych i innych sporów, Jean-Michel, 70-letni samotny mężczyzna, stracił orientację w tym społeczeństwie. Mieszka w domu spokojnej starości mieszczącym się w zabytkowym budynku,...
W Winnipeg Nazgol i Hossein próbują pomóc koledze z klasy odzyskać irański banknot. W tym samym czasie postać o imieniu Matthew Rankin rzuca pracę w Montrealu, aby być bliżej swojej rodziny w Winnipeg, gdzie poznaje Massouda, przewodnika turystycznego, który również opiekuje się matką...
Dla Vincenta święta to szczególny czas, bo rodzinne spotkania ceni ponad wszystko. Nic więc dziwnego, że gdy jego dzieci w ostatniej chwili odwołują wizytę, starszy pan odchodzi od zmysłów. Wizja spokojnej kolacji z żoną nieco go przeraża, więc Vincent szuka świątecznego towarzystwa...
