Któż nie zaopiekowałby się małym sympatycznym misiem siedzącym samotnie na wielkim dworcu kolejowym? Państwo Brown z dziećmi bez wahania przygarnęli uroczego niedźwiadka w czerwonym kapeluszu i.... odtąd już nic nie było jak dawniej. Do Londynu Miś Paddington przybył w tajemniczy...
Vanessa i Maria są bliźniakami, chociaż nie są tak identyczne ... Maria jest zakonnicą, a Vanessa tancerką go go. Prowadząc bardzo różne życie, nie wchodzą ze sobą w interakcje, jednak są zmuszeni do zmiany życia, gdy Vanessa jest ścigana przez Gromka, potężnego dilera narkotyków....