Bukareszt. Costi (Toma Cuzin), młody ojciec, wieczorami lubi czytać "Przygody Robin Hooda" swojemu 6-letniemu synowi, aby pomóc mu zasnąć. Pewnego dnia, jego sąsiad powiedział mu, że jest pewne, że w ogrodzie dziadków jest zakopany skarb! Jeśli Costi zgodzi się wynająć wykrywacz...
Podczas rewolucji w Rumunii w 1989 r., dochodzi do brutalnego ataku na komisariat policji, który przeradza się w starcia zbrojne pomiędzy żołnierzami, policją i cywilami.
Ścieżki radiowego didżeja, więziennej strażniczki i skazańca przecinają się ze sobą w pozornie przypadkowy sposób w murach bukaresztańskiego więzienia i poza nimi.
Zapis duchowej zmiany wrażliwego młodego mężczyzny, Anrei, który nie odnajduje się w społeczeństwie i szuka spełnienia w aktorstwie. Po transformacji ustrojowej jest oczarowany wizją wolności i demokracji, ale staje się świadkiem serii brutalnych wydarzeń, które zaważyły na...
