Grupa złodziei pod wodzą mężczyzny o pseudonimie Urugwajczyk (Rodrigo De la Serna) planuje napad na bank w Walencji, którego celem mają być skrytki depozytowe. Wszystko wydaje się być dopięte na ostatni guzik, łącznie z drogą ucieczki prowadzącą przez wydrążony tunel łączący...
Kraj Basków, Hiszpania, 1985 rok. Czwórka nastoletnich przyjaciół, próbując cieszyć się letnimi wakacjami, musi stawić czoła życiu i śmierci, społecznym wstrząsom i politycznej przemocy.
Eva wiedzie szczęśliwe życie z nowym partnerem, Nazario, odnoszącym sukcesy pisarzem, i jego córką Alicią, nastolatką, z którą ma nadzieję nawiązać kontakt; w końcu ma rodzinę, która pozwoli jej zapomnieć o przeszłości. Ale to nie będzie takie proste. Horror, którego...
Deszczowy wrzesień nad Morzem Kantabryjskim. Luis wyznaje Marcie, że skłamał, mówiąc, że wyniki badań, które robił przed wakacjami, były dobre. Marta planuje przyszłoroczne wakacje. A jeśli nie będzie następnego lata? Luis zdaje sobie sprawę z tego, jak ciężka jest jego choroba, i...