Rok 1944. Dzięki walce ruchu oporu i sił sojuszniczych okupacja hitlerowska we Francji dobiega końca. Zachęcona tym zwycięstwem hiszpańska grupa partyzancka postanawia powrócić z wygnania i przeprowadzić operację, której celem jest obalenie generała Franco. W starciu z armią...
Deszczowy wrzesień nad Morzem Kantabryjskim. Luis wyznaje Marcie, że skłamał, mówiąc, że wyniki badań, które robił przed wakacjami, były dobre. Marta planuje przyszłoroczne wakacje. A jeśli nie będzie następnego lata? Luis zdaje sobie sprawę z tego, jak ciężka jest jego choroba, i...
