Juan żyje sam w mieszkaniu niedawno zmarłej matki. Jest małomównym i smutnym człowiekiem, który pracuje w więzieniu jako ochroniarz. Pewnego ranka, jadąc autobusem do pracy, spotyka kobietę, która od razu przykuwa jego uwagę. Dzięki dostępowi do więziennych kamer Juan wie, że Berta...
Julia jest bezrobotną, 22-letnią samotną matką dwojga małych dzieci, która zakochuje się w impulsywnym i konfliktowym Oscarze. Wchodzi z nim w związek pełen wzlotów i upadków, balansujący między miłosną egzaltacją i wybuchami przemocy. Mimo to postanawia z nim zamieszkać. Kiedy...