Phil Connors, pyszałkowaty i cyniczny prezenter pogody, wybiera się wraz z ekipą telewizyjną do prowincjonalnego Punxsutawney na doroczny "Dzień Świstaka". Idiotyczna ceremonia przepowiadania nadejścia wiosny przepełnia go odrazą. Jedynym jaśniejszym punktem wyprawy jest śliczna...
Dennis, kierownik restauracji, ma dostać awans w ostatnią noc roku podatkowego. Jest tylko jeden warunek - on i jego załoga muszą wypracować dzienny obrót w wysokości 9 tys. dolarów. Aby zmotywować kelnerów, Dennis ucieka się do małego kłamstwa. Mówi, że lokalowi grozi zamknięcie, a...
