Nowojorczyk Jim (Dominic Purcell) to ochroniarz pancernej furgonetki, który pada ofiarą zachłannych bankierów inwestycyjnych pozbawiających go oszczędności całego życia. Dodatkowo żona, Rosie (Erin Karpluk), cierpi na raka mózgu, a firma ubezpieczeniowa ogranicza zasięg terapii z powodu...
Luke spodziewa się bliźniaków, Taylor rozważa zmianę pracy, a Stephan planuje ślub — a w tym samym czasie ich mama przygotowuje się do wystawienia rodzinnego domu na sprzedaż.
Życie mieszkańców Gold River na wyspie Vancouver zakłóca niezwykłe zdarzenie. Samotna orka - nazwana przez media Luną - została zauważona w okolicy i staje się publiczną sensacją. Podejrzewa się, że Luna jest zaginionym młodym osobnikiem ze stada żyjącego na akwenie znajdującym...
