Współczesna Moskwa. Dima właśnie kupił sobie nowy samochód. Jednakże pech chciał, że wkrótce zostaje on mu skradziony. Chłopak w porywie gniewu napada na gangsterów w restauracji, a kilku z nich zabija. I tu znowu wszechobecny pech daje znać o sobie- jednym z zabitych przez Dimę...
Sierpień 1941 roku. Pluton artylerii, składający się głównie z chłopów, oddalając się od Niemców, przełamuje linię frontu. Wyruszając na wojnę byli przekonani o swojej odwadze i patriotyzmie, ale kiedy przyszło im walczyć, poczuli strach i chcieli jak najszybciej znaleźć się w...
