Frank Cross (Dolph Lundgren), major amerykańskich sił powietrznych, zyskuje sławę brawurowym lotem nad terytorium, które zajmują głodujący Kurdowie. Zrzucając ładunki z żywnością, naraża się jednak przełożonym. Za złamanie rozkazu oficerowi grozi sąd wojenny. Dzięki prezydentowi...
Erwan (Gilles Lellouche) pracuje w renomowanym nowojorskim banku. Pewnego dnia, czytając artykuł o klimatologii, zauważa związek między zmianami cen akcji na światowych giełdach a pomiarami fizycznymi pogody. Przekonany o rewolucyjności swojego odkrycia kontaktuje się z autorką...
