Hugo ma już 12 lat i czuje, że powinien przestać wierzyć w elfy. Rówieśnicy mu dokuczają - pora dorosnąć. Sytuacja zmienia się, gdy wraz z rodziną odwiedza hotel, w którym – jak szybko się okazuje – mieszkają właśnie małe elfy! Osierocone rodzeństwo nie zna magii, która...
Po śmierci matki Oskar (Ari Alexander) uczęszcza do grupy wsparcia i mieszka u brata Karla (Sebastian Jessen), który nakłania go do wzięcia się w garść i zaczęcia życia od nowa. W zasadzie minęło już ponad 5 lat, więc zapisuje go na studia, ale ten nie jest na to jeszcze gotowy, ma...