Laura wychowywała się na wsi. Pewnego dnia postanowiła przenieść się do Kopenhagi i zrealizować marzenie o byciu częścią artystycznej bohemy. Została pisarką i nie utrzymywała częstych kontaktów z rodziną. Pewnego dnia dostaje zaproszenie na ślub brata. Wraca więc w rodzinne...
Hugo ma już 12 lat i czuje, że powinien przestać wierzyć w elfy. Rówieśnicy mu dokuczają - pora dorosnąć. Sytuacja zmienia się, gdy wraz z rodziną odwiedza hotel, w którym – jak szybko się okazuje – mieszkają właśnie małe elfy! Osierocone rodzeństwo nie zna magii, która...
