Historia Kurczaka Małego, wyszydzonego przez wszystkich za to, że spadające mu na głowę żołędzie wziął za kawałki nieba. Kurczak bardzo chciałby odzyskać utracony szacunek. Kiedy prawie mu się to udaje, rzeczywiście kawałek nieba ląduje mu na głowie. Okazuje się, że naszej...
Gadżet ma godną partnerkę. Ledwo w Riverton zapanowała chwila spokoju, a już sprawy zaczynają przybierać zły obrót. Inspektor Gadżet odbywa swój policyjny staż, gdy tymczasem Claw inscenizuje brawurową ucieczkę z więzienia i planuje nowe "przestępstwo stulecia". Tymczasem burmistrz...
