George jest dyrektorem finansowym banku inwestycyjnego z Wall Street. Ma sfrustrowaną żonę Kate, nastoletnią, rozpuszczoną do granic wytrzymałości córkę i siedmioletniego syna, który ma pretensje o zbyt mało poświęcanej mu uwagi. Pewnego dnia los serwuje Georgowi naprawdę...
Dwunastoletni Max dowiaduje się, że będzie musiał przeprowadzić się do nowego miasta i przed wyjazdem postanawia wyrównać rachunki z tymi, którzy znęcali się nad nim i nad jego kolegami. Po tygodniu rozrabiania nastolatek dowiaduje się, że jednak się nie przeprowadza i musi zmierzyć...
