Claudia miała zamiar, jak zawsze, spędzić urlop w swojej ukochanej Szwecji. Niestety musi zmienić plany i pojechać do Włoch, by uratować swe małe wydawnictwo podróżnicze przed bankructwem. Na początku kobieta jest zszokowana południowym temperamentem i tempem życia we Włoszech. To...
45-letni Werner wygląda bardzo młodo i nie chce przyznać, że jest już dziadkiem. Opiekując się wnuczką, udaje przed ludźmi, że jest jej ojcem. Okłamuje także Kathie, z którą coraz więcej go łączy.