Film przybliżający okoliczności, w jakich doszło do katastrofy ostatniego niemieckiego żaglowca towarowego "Pamir". Jednostka ta opłynęła przylądek Horn. Wkrótce potem, 21 września 1957 r., w wyniku uderzenia gwałtownego szkwału oraz przesunięcia ładunku, statek wywrócił się i...
Po zakończeniu roku szkolnego dwunastu przyjaciół z praskiego International High School decyduje się przed odjazdem do domów zorganizować wielką imprezę nad ogromnym kompleksem basenowym, co nie do końca jest legalne... Podczas przyjęcia organizatorów czeka kara − uczestnicy zabawy...
