W dniu swoich dziewiątych urodzin, Louis Drax, którego od zawsze prześladował niewytłumaczalny pech, w wyniku tajemniczego wypadku zapada w głęboką śpiączkę. Znany neurolog Allan Pascal, którego pociąga piękna matka chłopca, chce poznać prawdę i dowiedzieć się, czy Louisowi nadal...
Po ukaraniu za wycofanie się z walki, Ranger David Martel otrzymuje dowództwo nad Liandrą, nawiedzonym 20-letnim okrętem bojowym Minbari. On eskortuje ambasadorów do tajnego stanowiska archeologicznego, najstarszego zapisanego miasta i tropu niebezpiecznej starożytnej rasy.
