Rzecz ma miejsce w zapadłej mieścinie w pobliżu granicy USA z Meksykiem. Jeden ze strażników granicznych, Mike Norton, nie wiedzie zbyt dobrego życia. Swoją oziębłością i egoizmem rujnuje swoje małżeństwo, zaś podczas zatrzymywania nielegalnych imigrantów wyróżnia się spośród...
Pewnego wieczoru kilkunastoletni Justin zobaczył, że jego mama całuje się ze świętym Mikołajem. Przerażony synek, nieświadomy tego, że był to przebrany ojciec, jest przekonany, że małżeństwo rodziców wkrótce się rozpadnie. Robi więc, co w jego mocy, by do tego nie dopuścić. A...
Adeline Winter odkrywa zaszyfrowany list zostawiony przez jej nieżyjącego ojca. Zawiera on instrukcję, jak dotrzeć do kopani złota na kalifornijskiej pustyni.
