Młody Johnny Rourke nienawidzi swego rodzinnego miasta, szkoły i swego ojca. Nie wie jak wyrwać się z drobnomieszczańskiego otoczenia. Jedynie motocykl daje mu możliwość ucieczki. Gdy pewnego dnia poznaje piękną i bogatą Tracey, widzi w niej uosobienie swych marzeń.
Symptomy: uporczywe dygotanie kości policzkowych i gwałtowny masaż przepony. Diagnoza? Richard Pryor w "Stanie krytycznym". Grając kryminalistę, który udaje chorobę umysłową, by uniknąć więzienia, Pryor ląduje w szpitalu psychiatrycznym. Kiedy w całym mieście gaśnie światło,...
Przed kilku laty za prowadzenie pod wpływem alkoholu Bruce stracił prawo jazdy. Nałóg zniszczył także jego małżeństwo. Teraz, pracując jako operator pługa w zasypanym śniegiem Quebecku, w pocie czoła stara się obudować swoje życie. Gdy podczas zamieci przypadkowo potrąca...
