Podczas II wojny światowej miliony Żydów z całej Europy są deportowane i mordowane w niemieckich obozach koncentracyjnych. Kiedy wojska niemieckie najeżdżają Norwegię, norwescy Żydzi czują się bezpieczni, ale antysemityzm nie zna granic. Wraz z eskalacją wojny w Europie sytuacja...
Poznajemy losy Marii - dziewczyny z Polski, która pracuje jako pomoc domowa, Axela - adoptowanego przez zamożną norweską rodzinę, żołnierza, który właśnie wrócił z Afganistanu oraz Yanne - dziewczynę prowadzącą małą restaurację, która podobnie jak Axel została adoptowana....
W okolicy chodzą słuchy o morskim potworze pływającym w pobliskim fiordzie, a Blegen, posiadający najróżniejsze urządzenia do tropienia mitycznych stworzeń, potrzebuje pomocy w jego znalezieniu. Pan Patyk jest bardzo sceptyczny zarówno wobec Eddy, jak i Blegena. Nie wierzy w potwora...
