Eric Turner (Martin Rapold) kandyduje do Kongresu w Bostonie. Oznacza to stres dla rodziny: Julia (Regula Grauwiller) zostaje poproszona o ograniczenie pracy fizjoterapeuty, a specjalistka ds. PR Erica, Robin Jennings (Anja Nejarri), coraz bardziej ingeruje w sprawy rodzinne. Kiedy Eric zostaje...
Alex (Matthias Britschgi) i jego dziewczyna Anna (Liliane Amuat) spodziewają się pierwszego dziecka. Para za wszelką cenę próbuje znaleźć sobie nowe, większe lokum. Idealnym rozwiązaniem wydaje się przeprowadzka do domu, którego właścicielem jest komendant Reiker (Marco Rima), ojciec...
