Przyjaciółki Teresa i Patricia, zawiedzione nieudanym randkami postanawiają stworzyć własną aplikację randkową. Mają im w tym pomóc informatycy Anton i jego przyjaciel. Okazuje się jednak, że nie każdym uczuciem można zdalnie sterować, a tym bardziej zaprogramować je komputerowo.
Druga połowa XIX wieku. Karl May, młody niemiecki inżynier, przybywa do Stanów Zjednoczonych, by podjąć pracę przy budowie kolei. Wierzy w postęp a Ameryka jawi mu się jako kraj nieograniczonych możliwości. Podczas dokonywania pomiarów Karl zostaje ranny w starciu z Indianami i wzięty...
