Po czterech latach odsiadki John Dortmunder wychodzi wreszcie na wolność. Na ulicy czeka na niego szwagier, Andrew Kelp, który natychmiast proponuje mu następny skok. Inteligentny i pomysłowy Dortmunder byłby znakomitym złodziejem, gdyby nie prześladujący go pech i związane z tym stresy....
Starzejący się kowboj i jego młody pomocnik znużeni życiem na rancho postanawiają obrabować bank, aby odzyskać szacunek do siebie i przeżyć wielką przygodę. Po udanym napadzie, ścigani przez szeryfa i jego pomocników, próbują uciec do Meksyku. List gończy wysłany za nimi oznajmia,...
