Roszpunka i Julek biorą ślub. Wtem koń Max przypadkiem upuszcza obrączki, które toczą się w dwie strony i uciekają. Paskal i Max biegają po królestwie, usiłując je złapać.
Pierwsza wielka bitwa podczas interwenci wojsk Stanów Zjednoczonych w Wietnamie miała miejsce w Dolinie Śmierci (dolina La Drang). 400 amerykańskich żołnierzy pod dowództwem pułkownika Hala Moore'a zostało otoczonych przez ponad 2000 żołnierzy Północnego Wietnamu. Trzy dni i trzy noce...
Młody barman z Minnesoty, Owen Peadman, wyrusza do Los Angeles, aby zdobyć kasę, która uratuje knajpę ojca przed bankructwem. Zatrzymuje się u wujka Earla, którego upodobania i styl życia nieco odbiegają od przyjętej normy. Razem próbują wkręcić się na salony Hollywood, aby tam...
