Buddenbrookowie to jedna z najważniejszych rodzin w Niemczech. Wiek XIX jest dla nich początkiem wielkiego kryzysu. Po śmierci Johanna Buddenbrooka, interes rodziny przejmuje jego najstarszy syn Thomas. Nagła śmierć ojca oraz narastające konflikty z bratem psują jego relacje z rodziną,...
Podczas drogi do więzienia boss mafii, Abel Vargas, zostaje odbity przez swoich kolegów. Doświadczony detektyw Vincent Drieu czuje w tej sprawie wielki spisek. Nie ma wręcz wątpliwości, że w całym zajściu pomogli mu skorumpowani policjanci. Jako jedyny występuje przeciw mafii i...
