Ricky spędził lata za kratkami po tym, jak wziął winę na siebie za swojego brata Rafaela i jego kumpla po nieudanym napadzie. Teraz Latif chce wyrazić wdzięczność...
Kilkunastoletni chłopcy z biednych rejonów Szwajcarii są zabierani na "3 miesiące" do pracy w Mediolanie. Faktycznie są sprzedawani tamtejszym majstrom kominiarskim i czyszczą kominy wielkiego miasta. Są bici, źle odżywiani, traktowani. Realia, których nie znamy + przyjaźń, lojalność,...
Nieśmiały 11-letni Philipp, nazywany przez przyjaciół Lippelem, mieszka z ojcem, słynnym szefem kuchni, w małym miasteczku w Niemczech. Gdy tato musi wyjechać w podróż służbową, zostawia chłopca pod opieką nowej gospodyni, pani Jakob. Opiekunka i Lippel nie przypadają sobie do gustu....
