Druga wojna światowa. Do bazy utworzonej na obrzeżach małego miasteczka w południowym Lancashire przybywają amerykańscy żołnierze. Pozostali w miasteczku Brytyjczycy odnoszą się do nieokrzesanych Jankesów z pogardą, Amerykanów zaś drażni chłód i zarozumialstwo wyspiarzy. Ale...
Jest to historia bukmachera, samotnego, zgorzkniałego człowieka, który przyjmuje 6-letnią dziewczynkę jako zadatek na spłacenie długu 10 dolarów - przegranej na wyścigach. Ojciec małej obiecuje jej, że któregoś dnia przyjdzie i "uratuje ją", jednak do tego nie dojdzie - zostaje...
