Powieść Mirco von Juterczenki "Wir Wochenendrebellen" to historia ojca i jego dziesięcioletniego syna z autyzmem Aspergera. Chłopiec postanowił w końcu znaleźć swój ulubiony klub piłkarski. Ale jego kryteria wyboru są bardzo specyficzne, a poza tym chce doświadczyć wszystkich klubów...
Niepokorny bokser, Ben Wilson (Joshua Dallas), za wszelką cenę chce być lepszym człowiekiem. Kiedy na swojej drodze, na szczyt spotyka Joe Millera, starego trenera boksu, czuje że w końcu dostał swoją szansę. Ben pod okiem Joe zaczyna przygotowania do walki, która ma mu dać prawo...
