Jef Costello jest zawodowym mordercą. To człowiek zamknięty w sobie, introwertyczny i samotny. W kolejnym zabójstwie na zamówienie gangsterów jego ofiarą staje się właściciel nocnego klubu w Paryżu. Podczas akcji widziała go Valerie, pianistka, która jednak nie decyduje się wskazać...
Bracia Daltonowie po raz kolejny uciekają z aresztu, gdzie odbywali karę długoletniego więzienia. Dzielny kowboj Lucky Luke wyrusza w pościg za nimi na swoim wiernym koniu i w towarzystwie psa.
Bohaterski Lucky Luke po raz kolejny odwozi notorycznych Braci Daltonów do więzienia. Tam na miejscu dowiadują się oni, że ich wuj Henry umarł z przyczyn naturalnych (złapali go i powiesili). Nie są tym specjalnie przejęci, gdyż teraz odziedziczą jego wielką fortunę. Jest jednak...
