Taka wyprawa to szczyt marzeń każdego dziesięciolatka. Rok 1913, ojciec, łowca zwierząt, zabiera Harry`ego do kanadyjskiej puszczy, by po raz pierwszy schwytać żywego grizzly. Towarzyszy im indiański tropiciel, zgraja przypadkowych awanturników i sfora psów. Udaje im się złapać jedynie...
Dekker (Forest Whitaker) to zawodowy zabójca. Podchodzi do swojego zawodu w pełni profesjonalnie, nie wiąże nim żadnych uczuć. Ale do czasu. Dekker powoli czuje się zmęczony swoim zajęciem, marzy o kupnie ekskluzywnego apartamentu i wycofaniu się z zawodu. Właśnie nadarza się okazja....
