Kurt jest kryminalistą z dużym stażem, ale planuje przejść na emeryturę. Chce wykonać swój ostatni wielki skok i zniknąć. Na zlecenie rosyjskiego kolekcjonera dzieł sztuki wykrada z muzealnego transportu "Czarną Madonnę" - bezcenną ikonę. Skradzione dzieło Kurt wysyła do swojej...
Z ostatniego skarbca Danii Egon zamierza ukraść 5 milionów koron. Ma to być jego ostatni skok. Jednakże w skarbcu znajdują coś zupełnie innego a zegar "dumme Schwein" znów utrudnia im życie. To już 12 film z cyklu.
Podczas kolejnego pobytu w więzieniu Egon dowiaduje się o isteniniu cennej starożytnej wazy. Kilka prób jej ukradzenia kończy się fiaskiem. Ostatnią szansą jest wykradzenie jej z Królewskiego Teatru, podczas przedstawienia. Egon musię się tu wykazać nie tylko złodziejskim fachem ale i...
Egon Olsen ma dość poparańców w stylu Bennyego czy Klejda i decyduje się na współprace z prawdziwymi gangsterami. Jednakże gdy zostaje przez nich oszukany, Olsen przypomina sobie o dawnych kamratach. Razem decydują się zemścić na bandziorach. Znajdują przy tym piętnaście milionów...
