Z ostatniego skarbca Danii Egon zamierza ukraść 5 milionów koron. Ma to być jego ostatni skok. Jednakże w skarbcu znajdują coś zupełnie innego a zegar "dumme Schwein" znów utrudnia im życie. To już 12 film z cyklu.
Siostry Sanne (Danica Curcic) i Heidi (Paprika Steen) wydają się pogodzone ze śmiertelną chorobą matki (Ghita Nørby) i jej wolą, by pożegnać się z najbliższymi i odejść z tego świata, zanim choroba odbierze jej resztki godności. W gronie najbliższej rodziny i przyjaciół spędzają...
Egon jest trochę oszołomiony po ostatnim wyczynie. Decyduje się na ostatni skok. Trzeba ukraść czerwony kufer. Gang jedzie do Paryża, gdzie wszystko idzie OK. Problemy pojawiają się dopiero po powrocie do Kopenhagi.... To już 13 film z serii. Przez długi czas był on ostatnim i na pewno...