"Miecz w kamieniu" to pełna magii, zachwycająca klasyczną animacją i cudownymi postaciami, disneyowska wersja średniowiecznej legendy o przygodach Króla Artura. Ten, kto wyciągnie uwięziony w wielkim kamieniu złoty miecz, zostanie koronowany na Króla Anglii! Wielu śmiałków próbowało...
Egon Olsen ma dość poparańców w stylu Bennyego czy Klejda i decyduje się na współprace z prawdziwymi gangsterami. Jednakże gdy zostaje przez nich oszukany, Olsen przypomina sobie o dawnych kamratach. Razem decydują się zemścić na bandziorach. Znajdują przy tym piętnaście milionów...
Egon Olsen (Ove Sprogøe), Benny (Morten Grunwald) i Klejd (Poul Bundgaard) to drobne złodziejaszki, teraz jednak planują wielki skok. W Kopenhaskiej Tivoli z okazji tygodnia bawarskiego jest wystawiony skarb Hohenzollernów, więc Egon opracowuje plan jakby go ukraść. Najlepiej będzie dostać...
Dagmar Anderson (Diana Kjær) to typowa kopenhaska prostytutka. Po dwóch latach jest gotowa, by zmienić swoje życie i porzucić dotychczasową profesję. Istnieje jednak ryzyko, że alfons pozna jej plany. Ostatni dzień pracy jest wyjątkowo intensywny - dziewczyna otrzymuje propozycję...
