Frank i Sara wraz z dwójką dzieci przeprowadzają sie do wymarzonego domu na wsi. Frank słyszy tajemnicze dźwięki, tapety ze ścian zostają zerwane. Mężczyzna kontaktuje się z łowcą duchów Allanem. Podczas przeprowadzania eksperymentu Allan zostaje zabity. Frank musi dotrzeć do prawdy:...
Sztokholm, koniec lat 50. 16-letni Erik Ponti mieszka z matką i ojczymem, który znęca się nad nim fizycznie i psychicznie. Doświadczane upokorzenie chłopak wyładowuje na kolegach. W końcu zostaje wyrzucony ze szkoły. Wtedy matka wysyła go do prywatnej placówki z internatem w...