Monachium, 13 sierpnia 1961 roku. Pasażerowie pociągu do Berlina Wschodniego dowiadują się o budowie muru. Od granicy dzieli ich 3 i pół godziny podróży. Są zmuszeni do podjęcia zmieniającej życie decyzji - zostać czy jechać dalej.
Rok 2047: „Infinitalk” to sztuczna inteligencja, oferująca życie wieczne dzięki cyfryzacji umysłów, ale kiedy ma zostać sprzedana, zaczynają się poważne kłopoty.
