Rosco i Doug spotykają się przez przypadek w przydrożnym barze, gdzie dochodzi do bójki. Zaraz po tym zdarzeniu zostają przez policjantów wzięci za ściganych od dłuższego czasu złodziei. Gdy udaje się im zmylić stróżów prawa, jadą na lotnisko, by polecieć pierwszym możliwym...
Dave Speed to policjant z Miami, który w wyniku wypadku zostaje napromieniowany i zdobywa nadzwyczajną siłę. Jednak nie radzi sobie z wykorzystaniem nowych możliwości...
Trzech złodziei okrada bank w Detroit. Jeden z nich zostaje zabity, drugi ucieka. Trzeci przestępca po siedmiu latach zostaje zwolniony z więzienia. Wkrótce zostaje zamordowany. Agenci FBI Doug Bennet (Terence Hill) i Steve Forest (Bud Spencer) mają wyjaśnić sprawę.
