Bruno i Sonia są jeszcze bardzo młodzi. Ona ma osiemnaście lat, on dwadzieścia, żyją z jej zasiłku i kradzieży popełnianych przez Bruna i jego gang złożony z nieletnich chłopców. Kiedy pojawi się Jimmy, ich dziecko, nadejdzie czas, gdy Bruno będzie musiał dokonać wyboru, czy...
David wiedzie szczęśliwe i spokojne życie rodzinne. Ma nie tylko kochającą żonę i dwoje uroczych małych dzieci, lecz także wielu oddanych przyjaciół, z którymi regularnie wybiera się na wakacje. Kiedy jednak wraca z ostatniej podróży do Wogezów, David nieoczekiwanie zostaje...
Lekarka Jenny (Adele Haenel) próbuje nauczyć swojego praktykanta przestrzegania godzin pracy. Nie wie jeszcze, że te same zasady wkrótce zmienią jej życie. Pewnego dnia do drzwi gabinetu puka pewna młoda kobieta. Jenny skończyła już jednak swój dyżur, więc nie przyjmuje chorej....
