Bruno i Sonia są jeszcze bardzo młodzi. Ona ma osiemnaście lat, on dwadzieścia, żyją z jej zasiłku i kradzieży popełnianych przez Bruna i jego gang złożony z nieletnich chłopców. Kiedy pojawi się Jimmy, ich dziecko, nadejdzie czas, gdy Bruno będzie musiał dokonać wyboru, czy...
Ahmed, który nie wyróżniał się wśród rówieśników, ze zwykłego nastolatka zmienia się w islamskiego ekstremistę, wierzącego w konieczność prowadzenia świętej wojny. Bracia Dardenne, mistrzowie filmowego realizmu, starają się odpowiedzieć na pytanie, czy zindoktrynowana i...
Lekarka Jenny (Adele Haenel) próbuje nauczyć swojego praktykanta przestrzegania godzin pracy. Nie wie jeszcze, że te same zasady wkrótce zmienią jej życie. Pewnego dnia do drzwi gabinetu puka pewna młoda kobieta. Jenny skończyła już jednak swój dyżur, więc nie przyjmuje chorej....
Mia, nastoletnia sprzątaczka hotelowa, zastępuje recepcjonistkę podczas nocnej zmiany. Tego wieczoru w hotelu melduje się mężczyzna w średnim wieku wraz z dwiema 12-latkami. Jakiś czas później Mia dostrzega kogoś wdzierającego się do pokoju dziewczyn. Całe zdarzenie nagrywa swoim...
Tori jest małym chłopcem, Lokita zaledwie nastolatką, oboje uciekli przed przemocą i biedą z Afryki Zachodniej i chcieliby razem ułożyć sobie życie w Belgii. Obojętność imigracyjnych urzędników, rodziny domagające się wsparcia i długi zaciągnięte u przemytników spychają jednak...
Kiedy Mila trafia do ośrodka dla uchodźców, życie Jahii diametralnie się zmienia. Jahia wcześniej trzymała się na uboczu, spędzając wieczory w kuchni, gdzie gotuje dla matki, prześladowanej wspomnieniami ucieczki z Burkina Faso. Wraz z surowym nakazem pójścia do szkoły, w ośrodku...
