Hortense Laborie jest cenioną kucharką, która kultywuje francuskie tradycje kulinarne w słynącym z pasztetów i trufli regionie Périgord. Ku swojemu zaskoczeniu zostaje zatrudniona przez Pałac Elizejski. Nowo wybranemu prezydentowi zależy, by to właśnie ona była jego prywatną szefową...
31 grudnia 1999 roku. W czasie balu sylwestrowego 24-letni Arthur i jego dziewczyna Lucie wymykają się po cichu do łazienki. W trakcie miłosnych igraszek Lucie oznajmia ukochanemu, że chce mieć z nim dziecko, ale Arthur nie chce jeszcze zostać ojcem. Urażona Lucie opuszcza łazienkę....
Mehdi (Roschdy Zem) przemierza ulice Roubaix w swojej tajnej taksówce. Żyje dzięki sprytowi i dorywczym zajęciom. Wśród jego przyjaciół są Sergio, który pracuje w supermarkecie; Willy, dla którego przyjaźń coś znaczy; Marc, ochroniarz zobowiązany do oddawania części pensji swojemu...
