King i Tyn wraz z kilkudziesięcioma skazańcami pracują na więziennej farmie, strzeżonej przez uzbrojonych strażników. Pewnego dnia jeden z towarzyszy niedoli opowiada im historię pewnego skarbu. Okazuje się, że w grobie pewnego zamożnego kupca pogrzebane są bezcenne kosztowności. King...
Chuck Betts i Harold Cantrell mieszkają w obskurnej, teksaskiej mieścinie Inferno. Chcieliby się stamtąd wyrwać i to samolotem: awionetką, którą Chuck kupił od swego dawnego szefa, Molesa Huddenela - bogacza trzęsącego całym miasteczkiem. Przyjaciele wierzyli, że po jej wyremontowaniu...
