Biznesmen Jonas Ambler (John Ritter) urządza wystawne przyjęcie z okazji sukcesów w interesach, podczas którego zostaje zamordowana jego żona. Mordercą jest płatny zabójca Felix (Martin Kove). Jonas wynajmuje kapitana Hawk'a (Olivier Gruner), żeby się zemścić. Hawk ustala, że Felix...
Terry Lynch, nowojorski strażak, po służbie spędza czas z kolegami w barze. Kiedy zabawa rozkręca się na dobre, nagle wbiega mały chłopczyk wzywając pomocy. Okazuje się, że w płonącym domu została jego kilkuletnia siostra. Terry rusza na pomoc. Udaje mu się uratować dziecko, ale sam...
Minęło wiele lat odkąd Kelly i Alexander byli zwykłymi agentami. Scott jest dziś wykładowcą w collage'u a Robinson zajmuje wysoką pozycję w tajnych służbach. Teraz szpiegami są ich dzieci. Ich pierwszą misją jest pilnowanie pewnych rosyjskich naukowców. Oczywiście tatusiowie...
