Cała rodzina Rodriguez cieszy się i świętuje ponowne spotkanie wszystkich jej członków w domu ich ojca, Edy Rodrigueza oraz matki Anny w Chicago w trakcie świąt. Przybyli z przeróżnych zakątków świata, zwłaszcza ich najmłodszy syn Jesse , który właśnie wrócił z Iraku, gdzie...
Barbara i Dave Whitemanowie mieszkają w luksusowej rezydencji w Beverly Hills. Dave całe dnie spędza w pracy, a nocą romansuje z ich latynoską służącą. Natomiast jego żona dla zabicia czasu chodzi na zakupy, aerobik oraz zajęcia z jogi. Ich nastoletni syn Max przeżywa problemy związane...
