Lily i Alison to zbuntowane nastolatki, mieszkające w prowincjonalnym miasteczku nad jeziorem Salton. Dziewczyny marzą o opuszczeniu sennej mieściny i przeżyciu czegoś wyjątkowego. Pewnego dnia poznają pochodzących z Los Angeles chłopców. Dziewczyny zaprzyjaźniają się z nimi i...
Znudzony dotychczasowym życiem pisarz wyjeżdża do wiejskiego domu należącego do jego przyjaciela, poety Lawrence'a Ferlinghettiego. Chce odpocząć i po raz kolejny spróbować żyć bez narkotyków. Sielska atmosfera kalifornijskiego Big Sur nastraja pisarza nostalgicznie. Snute wspólnie z...